978-3-89665-879-1
Kizito
Dignity and Empowerment
Humanitarian Theory and Practice in the Light of Cosmopolitan Justice
Academia,  2020, 311 Seiten, E-Book
ISBN 978-3-89665-879-1
E-Book Download
64,00 € inkl. MwSt.

Dieses Buch entwickelt ein umfassendes Konzept zur humanitären Theorie und Praxis, welche die Subjektivität und Handlungsfähigkeit der Opfer von Katastrophen in den Mittelpunkt rückt. Während traditionelle humanitäre Ansätze ihr Handeln grundsätzlich auf die Politik des Mitleids stützen, indem sie [...]

mehr

978-3-89665-878-4
Kizito
Dignity and Empowerment
Humanitarian Theory and Practice in the Light of Cosmopolitan Justice
Academia,  2020, 311 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-878-4
Sofort lieferbar
64,00 € inkl. MwSt.

Dieses Buch entwickelt ein umfassendes Konzept zur humanitären Theorie und Praxis, welche die Subjektivität und Handlungsfähigkeit der Opfer von Katastrophen in den Mittelpunkt rückt. Während traditionelle humanitäre Ansätze ihr Handeln grundsätzlich auf die Politik des Mitleids stützen, indem sie [...]

mehr

978-3-89665-822-7
Cipolletti
Kosmospfade
Schamanismus und religiöse Auffassungen der Indianer Südamerikas
Academia,  2019, 294 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-822-7
Sofort lieferbar
59,00 € inkl. MwSt.

Die vorliegende Studie behandelt die vielfältigen Mythen und Rituale Südamerikas vom Tiefland bis zu den Anden. Allen Traditionen gemeinsam ist die Gewissheit, dass zwischen Diesseits und Jenseits, Menschen und Gottheiten eine Verbindung besteht und dass die verschiedenen Kosmosbereiche miteinander [...]

mehr

978-3-89665-823-4
Cipolletti
Kosmospfade
Schamanismus und religiöse Auffassungen der Indianer Südamerikas
Academia,  2019, 294 Seiten, E-Book
ISBN 978-3-89665-823-4
E-Book Download
59,00 € inkl. MwSt.

Die vorliegende Studie behandelt die vielfältigen Mythen und Rituale Südamerikas vom Tiefland bis zu den Anden. Allen Traditionen gemeinsam ist die Gewissheit, dass zwischen Diesseits und Jenseits, Menschen und Gottheiten eine Verbindung besteht und dass die verschiedenen Kosmosbereiche miteinander [...]

mehr

978-3-89665-794-7
Dedenbach-Salazar Sáenz
Translating Wor(l)ds
Christianity Across Cultural Boundaries
Academia,  2019, 333 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-794-7
Sofort lieferbar
69,00 € inkl. MwSt.

Die Beiträge dieses Bandes untersuchen, wie Kultur im Kontext von Religion übersetzt wird. Die literaturwissenschaftlichen, historischen und linguistischen Studien zeigen, wie unterschiedliche kulturelle Traditionen und Sprachen über Grenzen hinweg kommuniziert werden. Die Aufsätze widmen sich dem [...]

mehr

978-3-89665-795-4
Dedenbach-Salazar Sáenz
Translating Wor(l)ds
Christianity Across Cultural Boundaries
Academia,  2019, 333 Seiten, E-Book
ISBN 978-3-89665-795-4
E-Book Download
69,00 € inkl. MwSt.

Die Beiträge dieses Bandes untersuchen, wie Kultur im Kontext von Religion übersetzt wird. Die literaturwissenschaftlichen, historischen und linguistischen Studien zeigen, wie unterschiedliche kulturelle Traditionen und Sprachen über Grenzen hinweg kommuniziert werden. Die Aufsätze widmen sich dem [...]

mehr

978-3-89665-792-3
Kilian-Hatz
The Linguistic Link between (Western) baMbenga and (Eastern) baMbuti Pygmies
Academia,  2019, 458 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-792-3
Sofort lieferbar
94,00 € inkl. MwSt.

Molekulargenetische Daten belegen, dass westliche und östliche Pygmäenvölker in Afrika einst eine autochthone einheitliche „Pygmäengruppe“ bildeten. Folglich muss diese auch in einer Art Pygmäen-Protosprache kommuniziert haben. Ihr gemeinsames sprachliches Erbe schien sie jedoch im Lauf ihrer [...]

mehr

978-3-89665-793-0
Kilian-Hatz
The Linguistic Link between (Western) baMbenga and (Eastern) baMbuti Pygmies
Academia,  2019, 458 Seiten, E-Book
ISBN 978-3-89665-793-0
E-Book Download
94,00 € inkl. MwSt.

Molekulargenetische Daten belegen, dass westliche und östliche Pygmäenvölker in Afrika einst eine autochthone einheitliche „Pygmäengruppe“ bildeten. Folglich muss diese auch in einer Art Pygmäen-Protosprache kommuniziert haben. Ihr gemeinsames sprachliches Erbe schien sie jedoch im Lauf ihrer [...]

mehr

978-3-89665-798-5
Bargatzky
Mana, Macht und Mythen
Tradition und Moderne in Australien und Ozeanien
Academia,  2019, 168 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-798-5
Sofort lieferbar
34,00 € inkl. MwSt.

Die modernen Nachfahren der Ureinwohner Australiens und Ozeaniens bewegen sich virtuos zwischen Moderne und Vormoderne. Wer sich für ihre Kulturen interessiert, durch die sie die Moderne gleichsam ‚umgehen‘, muss deren voreuropäische mythische Prägung ernst nehmen. Der Mythos ist nicht ‚irrational‘, [...]

mehr

978-3-89665-799-2
Bargatzky
Mana, Macht und Mythen
Tradition und Moderne in Australien und Ozeanien
Academia,  2019, 168 Seiten, E-Book
ISBN 978-3-89665-799-2
E-Book Download
34,00 € inkl. MwSt.

Die modernen Nachfahren der Ureinwohner Australiens und Ozeaniens bewegen sich virtuos zwischen Moderne und Vormoderne. Wer sich für ihre Kulturen interessiert, durch die sie die Moderne gleichsam ‚umgehen‘, muss deren voreuropäische mythische Prägung ernst nehmen. Der Mythos ist nicht ‚irrational‘, [...]

mehr

978-3-89665-775-6
Heinrichs
Kultur - in der Kunst der Begriffe
Mit einem Geleitwort von Kurt Biedenkopf anlässlich des World Culture Forums in Dresden
Academia,  2007, 216 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-775-6
Sofort lieferbar
22,00 € inkl. MwSt.

Der Autor setzt die philosophische „Kunst der Begriffe“ gegen die weithin übliche „Wolkenschieberei“ mit Nebelworten, die selbst ein Hauptproblem der derzeitigen Kulturkrise darstellt. Konkret anstehende Kulturfragen werden in eine systematische Kulturtheorie eingebettet.
Was bedeutet eigentlich [...]

mehr

978-3-89665-754-1
Marx
Medienkompetenz
Vom selbstbestimmten Umgang mit den Medien
Academia,  2019, 181 Seiten, E-Book
ISBN 978-3-89665-754-1
E-Book Download
22,00 € inkl. MwSt.

Die Grundlage des politischen Lebens in modernen Mediengesellschaften ist die Fähigkeit, die eigene öffentliche Persönlichkeit selbstbestimmt gestalten und einsetzen zu können.
Moderne Demokratien sind Mediendemokratien. In der Medien-Öffentlichkeit liegt die Möglichkeit, Politik wirksam zu bewerten [...]

mehr

978-3-89665-753-4
Marx
Medienkompetenz
Vom selbstbestimmten Umgang mit den Medien
Academia,  2019, 181 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-753-4
Sofort lieferbar
22,00 € inkl. MwSt.

Die Grundlage des politischen Lebens in modernen Mediengesellschaften ist die Fähigkeit, die eigene öffentliche Persönlichkeit selbstbestimmt gestalten und einsetzen zu können.
Moderne Demokratien sind Mediendemokratien. In der Medien-Öffentlichkeit liegt die Möglichkeit, Politik wirksam zu bewerten [...]

mehr

978-3-89665-764-0
Hämmerle
Das Herz von Hia spricht
Die Urbevölkerung auf der Insel Nias, Indonesien
Academia,  2018, 402 Seiten, E-Book
ISBN 978-3-89665-764-0
E-Book Download
49,00 € inkl. MwSt.

Die mündliche Tradition von Nias begann vor ca. 600 Jahren mit der Einwanderung einer kleinen Gruppe von der Westküste Sumatras nach Südnias. Die Physiognomie der Bewohner weist oft chinesische Züge auf. Die mündliche Tradition berichtet vom Beginn der Ahnenfiguren (adu) und von der Ahnenverehrung [...]

mehr

978-3-89665-766-4
Moreno Yánez
Religiones aborígenes en Andinoamérica Ecuatorial
Academia,  2018, 339 Seiten, E-Book
ISBN 978-3-89665-766-4
E-Book Download
45,00 € inkl. MwSt.

The book aims to analyze the cultural mutations of man from his initial stages of hunter-gatherer, to the constitution of homo religiosus. For six thousand years, the region called ÑEquatorial Andean Americaì (now Ecuador) was occupied by agro-pottery societies which have manifested the sacredness [...]

mehr

978-3-89665-743-5
Moreno Yánez
Religiones aborígenes en Andinoamérica Ecuatorial
Academia,  2018, 339 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-743-5
Sofort lieferbar
45,00 € inkl. MwSt.

The book aims to analyze the cultural mutations of man from his initial stages of hunter-gatherer, to the constitution of homo religiosus. For six thousand years, the region called ÑEquatorial Andean Americaì (now Ecuador) was occupied by agro-pottery societies which have manifested the sacredness [...]

mehr

978-3-89665-729-9
Hämmerle
Das Herz von Hia spricht
Die Urbevölkerung auf der Insel Nias, Indonesien
Academia,  2018, 402 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-729-9
Sofort lieferbar
49,00 € inkl. MwSt.

Die mündliche Tradition von Nias begann vor ca. 600 Jahren mit der Einwanderung einer kleinen Gruppe von der Westküste Sumatras nach Südnias. Die Physiognomie der Bewohner weist oft chinesische Züge auf. Die mündliche Tradition berichtet vom Beginn der Ahnenfiguren (adu) und von der Ahnenverehrung [...]

mehr

978-3-89665-652-0
Dedenbach-Salazar Sáenz
La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias
Estudios sobre textos y contextos de la época colonial
Academia,  2016, 314 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-652-0
Sofort lieferbar
39,00 € inkl. MwSt.

Las contribuciones a este libro se centran en las estrategias y los métodos lingüísticos interculturales usados por los misioneros coloniales de la América Latina. Su objetivo principal fue una traducción eficiente de los conceptos cristianos a textos amerindios y sus contextos indígenas para que [...]

mehr

978-3-89665-645-2
Charlot
A Kumulipo of Hawai'i
Academia,  2014, 173 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-645-2
Sofort lieferbar
40,00 € inkl. MwSt.

He Kumulipo is the sole surviving major cosmogonic chant from Hawai'i.The earliest datable Hawaiian poem, it provides a basis for the history of Hawaiian language and literature. Its vision of the universe as a family tree is an inspiration to all who seek a new mental and emotional [...]

mehr

978-3-89665-632-2
Heinrich | Grauer
Wege im Garten der Ethnologie - Caminos en el jardín de la etnología
Academia,  2014, 414 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-632-2
Sofort lieferbar
35,00 € inkl. MwSt.

Die in der vorliegenden Festschrift versammelten Beiträge spiegeln den Facettenreichtum ethnologischer Fragestellungen wieder. Von den Ursprüngen indigener Kulturen über Eindrücke vielfältiger Natur, die man auf den verschiedenen Reisestationen eines ethnologischen Forscherlebens [...]

mehr

978-3-89665-621-6
Marten | Neumann
Saints and Cultural Trans-/Mission
Academia,  2013, 208 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-621-6
Sofort lieferbar
36,00 € inkl. MwSt.

The various essays offered in this collection, each with their own unique and critical focus, enable a comparative glimpse into key problems that anthropological study is confronted with when engaging with the 'cultural-religious matrix' spun around the discourse on saints. This happens by [...]

mehr

978-3-89665-271-3
Riese
Crónica Mexicayotl
Die Chronik des Mexikanertums des Alonso Franco, des Hernando de Alvarado Tezozomoc und des Domingo Francisco de San Antón Munón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin. Aztekischer Text ins Deutsche übersetzt und erläutert
Academia,  2004, 425 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-271-3
Sofort lieferbar
59,00 € inkl. MwSt.

Die Crónica Mexicayotl berichtet aus einem Zeitraum von 500 Jahren über die Herrscherhäuser des indianischen Zentralmexiko und deren Nachkommen bis in das 17. Jahrhundert. Sie ist dabei ungewöhnlich zuverlässig und detailliert, was sie zur wichtigsten Quelle ihrer Art macht. Zwei ihrer drei [...]

mehr

978-3-89665-147-1
Hämmerle
Nias - eine eigene Welt
Sagen, Mythen, Überlieferungen
Academia,  1999, 408 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-89665-147-1
Sofort lieferbar
45,00 € inkl. MwSt.

Nias - eine eigene Welt. Sagen, Mythen, Überlieferungen, der erste Teil eines auf zwei Bände angelegten Werkes, unternimmt eine Re- und Neuinterpretation alter Mythen aus Nord- und Mittel-Nias. Damit versucht der Autor, Unzulänglichkeiten und Defizite früherer Publikationen zu Religion und Mythen  [...]

mehr

978-3-88345-890-8
Frick
Zwischen Himmel und Erde
Riten und Brauchtum in Nordwestchina
Academia,  1995, 310 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-890-8
Sofort lieferbar
40,00 € inkl. MwSt.

Zwischen Himmel und Erde faßt fünf Beiträge des Autors zur Ethonographie Nordwestchinas zusammen. Der Sammelband gewährt einen umfassenden Einblick in die Denk- und Lebensweise der klein-bäuerlichen Gesellschaften im Sininggebiet, wo Johann Frick d letzten, fruchtbaren Jahre seiner Zeit als [...]

mehr

978-3-88345-375-0
Zeitlyn
Sua in Somié
Aspects of Mambila Traditional Religion
Academia,  1994, 260 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-375-0
Sofort lieferbar
40,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-391-0
Van de Loo
Guji Oromo Culture in Southern Ethiopia
Religious Capabilities in Rituals and Songs
Academia,  1991, 376 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-391-0
Sofort lieferbar
40,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-392-7
Rodegem
Initiation aux langues bantoues
Bien écouter pour parler juste
Academia,  1991, 244 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-392-7
Sofort lieferbar
20,00 € inkl. MwSt.

Voici un recueil de phrases d'utilité quotidienne destiné à ceux qui, pour la première fois entrent en contact avec une langue africaine. Sept langues bantoues, génétiquement apparentées, sont présentées ici: le swahili, le kongo, le lingala, le tshiluba , l'otetela, ainsi que le rundi et le rwanda. [...]

mehr

978-3-88345-338-5
Bartels
Oromo Religion. Myths and Rites of the Western Oromo of Ethiopia
An Attempt to Understand
Academia,  2. Auflage 1990, 411 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-338-5
Sofort lieferbar
32,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-387-3
Möhlig | Jungraithmayr | Thiel
Die Oralliteratur in Afrika als Quelle zur Erforschung der traditionellen Kulturen
Academia,  1988, 382 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-387-3
Sofort lieferbar
47,00 € inkl. MwSt.

Orale Literatur, jener Teil der Tradition einer Gesellschaft, der von Generation zu Generation mündlich Oberliefert wird, umfaßt Mythen, Sagen, Märchen, Rätsel, Sprichwörter, Volkslieder und vieles mehr. Die Oralliteratur ist ein Mittel der Übertragung von kulturellen Werten einer Gruppe, aber auch [...]

mehr

978-3-88345-389-7
Schramm
Symbolische Logik in der mündlichen Tradition der Aymaras
Academia,  1988, 280 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-389-7
Sofort lieferbar
36,00 € inkl. MwSt.

Der Autor untersucht Kontinuität und Wandel in der oralen Tradition der Aymaras (Südamerika). 52 Erzählungen werden kritisch analysiert und in dem ihnen gemäß kulturellen Kontext kommentiert. Sie spiegeln Anpassung und Widerstand der andinen Indianer - die Kontinuität ihres Lebens - in ihrer [...]

mehr

978-3-88345-385-9
Kirby
God, Shrines, and Problem-solving among the Anufo of Northern Ghana
Academia,  1986, 368 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-385-9
Sofort lieferbar
43,50 € inkl. MwSt.

978-3-88345-386-6
Hofmann
Nubisches Wörterverzeichnis
Nubisch-deutsches und deutsch-nubisches Wörterverzeichnis nach dem Kenzi-Material des Samuél Ali Hisen (1863-1927)
Academia,  1986, 238 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-386-6
Sofort lieferbar
35,00 € inkl. MwSt.

In dieser Arbeit wird das publizierte und unpublizierte Sprachmateriai eines einzigen Informanten ausgewertet, nämlich des ehemaligen Missionsgehilfen der Sudan Pionier Mission in Aswan, Samuel Alt Hisên (1863-1927) aus Abuhor. Er blieb trotz seines mehrjährigen Aufenthaltes in Europa und seines [...]

mehr

978-3-88345-384-2
Quack
Priesterinnen, Heilerinnen, Schamaninnen?
Die poringao der Puyama von Katipol (Taiwan). Dargestellt und analysiert nach Aufzeichnungen aus dem Nachlaß von D. Schröder
Academia,  1985, 168 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-384-2
Sofort lieferbar
21,50 € inkl. MwSt.

Die Puyuma von Katipol bezeichnen als pofingao jene Frauen ihres Dorfes, die als wichtigste religiöse Funktionsträgerinnen der traditionellen Gesellschaft ihr charakteristisches Gepräge geben. D. Schröder sah in den pofingao die Hüterinnen der Tradition und der angestammten Religion. In einer [...]

mehr

978-3-88345-345-3
Devisch
Se recréer femme
Manipulation sémantique d'une situation d'infécondité chez les Yaka du Zaire
Academia,  1984, 199 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-345-3
Sofort lieferbar
30,00 € inkl. MwSt.

Böhm
The Life of Some Island People of New Guinea
With an Introduction by Nancy Lutkehaus
Academia,  1983, 416 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-358-3
Sofort lieferbar
33,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-356-9
Leiderer
La médecine traditionelle chez les Bekpak (Bafia) du Cameroun
Vol. II
Academia,  1982, 312 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-356-9
Sofort lieferbar
43,50 € inkl. MwSt.

Leiderer
La médecine traditionelle chez les Bekpak (Bafia) du Cameroun
Vol. I
Academia,  1982, 360 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-355-2
Sofort lieferbar
64,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-357-6
van Exem
The Religious System of the Munda Tribe
Academia,  1982, 279 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-357-6
Sofort lieferbar
30,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-342-2
Quack
Das Wort der Alten
Erzählungen zur Geschichte der Pujuma von Katipol (Taiwan)
Academia,  1981, 268 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-342-2
Sofort lieferbar
24,50 € inkl. MwSt.

978-3-88345-351-4
Szwark
Proverbes et traditions des Bassars du Nord Togo
Academia,  1981, 143 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-351-4
Sofort lieferbar
18,50 € inkl. MwSt.

978-3-88345-354-5
Trimborn
Sama
Academia,  1981, 79 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-354-5
Sofort lieferbar
18,50 € inkl. MwSt.

978-3-88345-353-8
Cauvin
L'image, la langue et la pensée
II. Recueil de proverbes de Karangasso (Mali)
Academia,  1980, 751 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-353-8
Sofort lieferbar
41,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-352-1
Cauvin
L'image, la langue et la pensée
I. L'exemple des proverbes (Mali)
Academia,  1980, 704 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-352-1
Sofort lieferbar
41,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-346-0
Hauenstein
Rites et coutumes liés à l'élevage du bétail dans le sud de l'Angola
Academia,  1980, 228 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-346-0
Sofort lieferbar
20,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-350-7
Hartmann | Oberem
Amerikanistische Studien - Estudios Americanistas. II
Festschrift für Hermann Trimborn
Academia,  1979, 350 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-350-7
Sofort lieferbar
30,00 € inkl. MwSt.

Der Völkerkundler und Nestor der deutschen Alt-Amerika-Forschung Professor Dr. Dr. h. c. Hermann Trimborn beging am 15. Mai 1976 seinen 75. Geburtstag. Aus diesem Anlass haben als Zeichen persönlicher Verehrung, vor allem jedoch der weltweiten Anerkennung seiner wissenschaftlichen Leistung - die [...]

mehr

978-3-88345-348-4
Trimborn
El Reino de Lambayeque en el Antiguo Perú
Academia,  1979, 124 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-348-4
Sofort lieferbar
30,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-347-7
Schindler
Karihona-Erzählungen aus Manacaro
Academia,  1979, 191 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-347-7
Sofort lieferbar
20,00 € inkl. MwSt.

978-3-88345-341-5
Schröder | Quack
Kopfjagdriten der Puyuma von Katipol (Taiwan)
Eine Textdokumentation
Academia,  1979, 176 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-341-5
Sofort lieferbar
18,50 € inkl. MwSt.

Als P. Dominik Schröder 1974 allzu früh starb, hinterließ er umfangreiche Aufzeichnungen oraler Traditionen der Puyuma von Katipol (Taiwan). Die vorliegende Dokumentation möchte einer größeren Öffentlichkeit die rituellen Texte der Kopfjagdzeremonien bei den Puyuma zugänglich machen. Sie ist die [...]

mehr

978-3-88345-349-1
Hartmann | Oberem
Amerikanistische Studien - Estudios Americanistas. I
Festschrift für Hermann Trimborn
Academia,  1978, 357 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-349-1
Sofort lieferbar
24,50 € inkl. MwSt.

Der Völkerkundler und Nestor der deutschen Alt-Amerika-Forschung Professor Dr. Dr. h. c. Hermann Trimborn beging am 15. Mai 1976 seinen 75. Geburtstag. Aus diesem Anlass haben als Zeichen persönlicher Verehrung, vor allem jedoch der weltweiten Anerkennung seiner wissenschaftlichen Leistung - die [...]

mehr

978-3-88345-344-6
van der Beken
Proverbes et vie yaka
Academia,  1978, 237 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-88345-344-6
Sofort lieferbar
20,00 € inkl. MwSt.

Kontakt-Button